Beträge in TCHF |
2022 |
2023 |
|
|
|
Kassen |
13 |
19 |
Post |
9 564 |
5 670 |
Bank |
15 |
500 |
|
|
|
Flüssige Mittel |
9 591 |
6 189 |
Die Veränderung der «Flüssigen Mittel» ist in der Geldflussrechnung nachgewiesen.
Beträge in TCHF |
2022 |
2023 |
|
|
|
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Dritten |
9 503 |
7 434 |
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden |
1 564 |
1 173 |
Delkredere (Wertberichtigung) |
–323 |
–318 |
|
|
|
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen |
10 744 |
8 289 |
Beträge in TCHF |
2022 |
2023 |
|
|
|
Sonstige kurzfristige Forderungen gegenüber Dritten |
574 |
652 |
Sonstige kurzfristige Forderungen gegenüber Nahestehenden |
292 |
– |
|
|
|
Sonstige kurzfristige Forderungen |
866 |
652 |
Die Position «Sonstige kurzfristige Forderungen» beinhaltet im Wesentlichen Forderungen aus Abrechnungen gegenüber Sozialversicherungen. Zudem bestehen Forderungen gegenüber der Eidgenössischen Steuerverwaltung (MWST).
Per 31.12.2023 besteht kein Kontokorrentguthaben mehr gegenüber dem Kanton.
Beträge in TCHF |
2022 |
2023 |
|
|
|
Medikamente, Blut und Chemikalien |
607 |
495 |
Medizinisches Material |
597 |
677 |
Heizöl |
97 |
98 |
Sonstiges Material |
67 |
67 |
|
|
|
Vorräte |
1 369 |
1 337 |
Beträge in TCHF |
2022 |
2023 |
|
|
|
Nicht abgerechnete Leistungen stationär |
847 |
2 889 |
davon Überlieger |
426 |
481 |
davon gegenüber Nahestehenden |
330 |
381 |
Nicht abgerechnete Leistungen ambulant |
6 |
2 438 |
Nicht abgerechnete übrige Leistungen |
10 |
9 |
|
|
|
Nicht abgerechnete Leistungen für Patienten |
863 |
5 337 |
Aufgrund der Harmonisierung der Verbuchungspraxis der Spitalregionen im Kanton St.Gallen beinhalten die nicht abgerechneten Leistungen für Patienten einerseits die nicht gestellten Rechnungen und andererseits die Erträge der Überlieger. Als Überlieger werden Patienten bezeichnet, welche per Bilanzstichtag noch in stationärer Behandlung waren.
Beträge in TCHF |
2022 |
2023 |
|
|
|
Gegenüber Dritten |
|
|
Vorausbezahlte Aufwendungen |
238 |
196 |
Übrige aktive Rechnungsabgrenzungen |
83 |
41 |
|
|
|
Gegenüber Nahestehenden |
|
|
Abgrenzung Kantonsbeitrag |
- |
39 |
Übrige aktive Rechnungsabgrenzungen |
1 381 |
1 842 |
|
|
|
Aktive Rechnungsabgrenzung |
1 703 |
2 118 |
Die Position «Übrige aktive Rechnungsabgrenzungen gegenüber Nahestehenden» beinhaltet im Wesentlichen die Verbuchung des Überschusses für die freien Fonds für die Spitalhaftpflichtversicherung des Risk Managements des Kantons St.Gallen in der Höhe von TCHF 1’807 (Vorjahr TCHF 1'336).
Beträge in TCHF |
Grund- stücke |
Gebäude |
Installa- tionen |
Mobilien |
Übrige Sach- anlagen |
Medi- zinal- tech- nische Anlagen |
Infor- matik- anlagen |
Anlagen in Bau |
Total Sach- anlagen |
Abschreibungs- dauer in Jahren |
|
33,3 |
20 |
10 |
5 |
8 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anschaffungs- werte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
8 151 |
57 564 |
51 419 |
3 217 |
2 454 |
11 138 |
394 |
1 684 |
136 022 |
Zugänge |
- |
260 |
1 228 |
88 |
86 |
105 |
54 |
9 154 |
10 974 |
Änderungen im Konsolidierungskreis |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Abgänge |
–2 994 |
–41 755 |
–30 383 |
–500 |
–942 |
–1 562 |
–140 |
– |
–78 276 |
Reklassifi- kation |
- |
312 |
397 |
- |
- |
- |
- |
–709 |
- |
Stand per 31.12. |
5 158 |
16 381 |
22 662 |
2 804 |
1 598 |
9 681 |
308 |
10 129 |
68 720 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wertberich- tigung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
- |
–45 133 |
–37 315 |
–1 853 |
–2 114 |
–8 457 |
–339 |
- |
–95 211 |
Abschreibungen |
- |
–428 |
–1 137 |
–254 |
–151 |
–662 |
–34 |
- |
–2 666 |
Änderungen im Konsolidierungskreis |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Wertbeein- trächtigungen |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Abgänge |
- |
38 001 |
28 064 |
283 |
832 |
1 331 |
139 |
- |
68 650 |
Reklassifi- kation |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Stand per 31.12. |
- |
–7 560 |
–10 389 |
–1 823 |
–1 432 |
–7 789 |
–234 |
- |
–29 227 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buchwert per 31.12. |
5 158 |
8 821 |
12 273 |
980 |
166 |
1 892 |
74 |
10 129 |
39 494 |
Beträge in TCHF |
Software erworben |
Goodwill |
Immaterielle Anlagen in Bau |
Total Immaterielle Anlagen |
Sachanlagen in Leasing |
Abschreibungsdauer in Jahren |
4 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
|
Anschaffungswerte |
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
288 |
- |
- |
288 |
- |
Zugänge |
- |
- |
- |
- |
- |
Änderungen im Konsolidierungskreis |
- |
- |
- |
- |
- |
Abgänge |
–23 |
- |
- |
–23 |
- |
Reklassifikationen |
- |
- |
- |
- |
- |
Stand per 31.12. |
265 |
- |
- |
265 |
- |
|
|
|
|
|
|
Wertberichtigung |
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
–261 |
- |
- |
–261 |
– |
Abschreibungen |
–16 |
- |
- |
–16 |
- |
Änderungen im Konsolidierungskreis |
- |
- |
- |
– |
- |
Wertbeein- trächtigungen |
- |
- |
- |
- |
- |
Abgänge |
14 |
- |
- |
14 |
- |
Reklassifikationen |
- |
- |
- |
- |
- |
Stand per 31.12. |
–263 |
- |
- |
–263 |
– |
|
|
|
|
|
|
Buchwert per 31.12. |
2 |
- |
- |
2 |
- |
Beträge in TCHF |
Grund- stücke |
Gebäude |
Installa- tionen |
Mobilien |
Übrige Sach- anlagen |
Medi- zinal- tech- nische Anlagen |
Infor- matik- anlagen |
Anlagen in Bau |
Total Sach- anlagen |
Abschreibungs- dauer in Jahren |
|
33,3 |
20 |
10 |
5 |
8 |
4 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2023 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Anschaffungs- werte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
5 158 |
16 381 |
22 662 |
2 804 |
1 598 |
9 681 |
308 |
10 129 |
68 721 |
Zugänge |
- |
2 297 |
3 518 |
200 |
- |
- |
- |
822 |
6 837 |
Abgänge |
- |
- |
–152 |
–26 |
- |
–399 |
- |
- |
–577 |
Reklassifi- kation |
- |
6 427 |
3 453 |
- |
- |
759 |
- |
–10 640 |
- |
Stand per 31.12. |
5 158 |
25 105 |
29 481 |
2 978 |
1 598 |
10 042 |
308 |
311 |
74 981 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Wertberich- tigung |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
- |
–7 560 |
–10 389 |
–1 823 |
–1 432 |
–7 789 |
–234 |
- |
–29 227 |
Abschreibungen |
- |
–526 |
–1 294 |
–208 |
–79 |
–535 |
–25 |
- |
–2 667 |
Wertbeein- trächtigungen |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Abgänge |
- |
- |
119 |
13 |
- |
390 |
- |
- |
522 |
Reklassifi- kation |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Stand per 31.12. |
- |
–8 086 |
–11 564 |
–2 018 |
–1 510 |
–7 934 |
–259 |
- |
–31 371 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Buchwert per 31.12. |
5 158 |
17 020 |
17 917 |
960 |
88 |
2 107 |
49 |
311 |
43 609 |
Beträge in TCHF |
Software erworben |
Software strategisch |
Goodwill |
Immaterielle Anlagen in Bau |
Total Immaterielle Anlagen |
Sachanlagen in Leasing |
Abschreibungsdauer in Jahren |
4 |
8 |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2023 |
|
|
|
|
|
|
Anschaffungswerte |
|
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
265 |
- |
- |
- |
265 |
- |
Zugänge |
- |
- |
- |
- |
– |
- |
Abgänge |
- |
- |
- |
- |
– |
- |
Reklassifikation |
- |
- |
- |
- |
– |
- |
Stand per 31.12. |
265 |
- |
- |
- |
265 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
Wertberichtigung |
|
|
|
|
|
|
Stand per 01.01. |
–263 |
- |
- |
- |
–263 |
- |
Abschreibungen |
–2 |
- |
- |
- |
–2 |
- |
Wertbeein- trächtigungen |
- |
- |
- |
- |
– |
- |
Abgänge |
- |
- |
- |
- |
– |
- |
Reklassifikationen |
- |
- |
- |
- |
– |
- |
Stand per 31.12. |
–265 |
- |
- |
- |
–265 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
Buchwert per 31.12. |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
Die Anlagen werden nach den Zertifizierungs-Richtlinien von REKOLE gegliedert. Die Kategorie «Anlagen in Bau» betrifft Vorhaben, welche sich noch im Erstellungsprozess befinden.
Die Anlagenzugänge im Berichtsjahr beinhalten vorwiegend Investitionen in diverse Umbauprojekte am Standort Wil.
1) Bemerkung zu den Grundstücken
Spital Wattwil: Per 01.04.2022 wurden die Immobilien und das Grundstück an die Gemeinde Wattwil rückübertragen.
Es besteht eine unentgeltliche Rückübertragungsverpflichtung von Grundstück Nr. 3203 und Grundstück Nr. 1429 (Boden) sowie eine entgeltliche Rückübertragung der Gebäude (ohne Betriebsinventar) zum dannzumaligen baulichen und betrieblichen Zustand zu Gunsten der Gemeinde Wil innert 20 Jahre, ab 21.11.2002, sofern kein somatisches Akutspital mehr betrieben wird. Im Weiteren besteht eine unentgeltliche Rückübertragungsverpflichtung zu Gunsten der Gemeinde Wil, sofern die Stadt Wil eine Teilfäche von Grundstück Nr. 1429 für den Bau eines Buswendeplatzes benötigt.
Beträge in TCHF |
2022 |
2023 |
|
|
|
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten gegenüber Dritten |
– |
– |
|
|
|
Gegenüber Nahestehenden |
|
|
Kontokorrent Kanton St.Gallen |
– |
10 |
Darlehen Kanton St.Gallen |
3 228 |
1 680 |
|
|
|
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten |
3 228 |
1 690 |
Unter «Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten» ist die im nächsten Jahr anfallende Amortisationsrate der Baudarlehen abgebildet.
Beträge in TCHF |
2022 |
2023 |
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Dritten |
1 634 |
1 332 |
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen gegenüber Nahestehenden |
2 305 |
976 |
|
|
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
3 939 |
2 308 |
Beträge in TCHF |
2022 |
2023 |
|
|
|
Gegenüber Dritten |
|
|
Vorausbezahlte Depotgelder von Patienten |
26 |
46 |
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
697 |
648 |
|
|
|
Sonstige kurzfristige Verbindlichkeiten |
723 |
694 |
Beträge in TCHF |
2022 |
2023 |
|
|
|
Gegenüber Dritten |
|
|
Lieferungen und Leistungen |
469 |
817 |
Honorare / Stundenlöhne / Inkonvenienzen |
612 |
649 |
Übrige passive Rechnungsabgrenzungen |
306 |
365 |
|
|
|
Gegenüber Nahestehenden |
|
|
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen |
1 260 |
3 686 |
Übrige passive Rechnungsabgrenzungen |
2 779 |
2 470 |
|
|
|
Passive Rechnungsabgrenzung |
5 425 |
7 987 |
In der Position «Übrige passive Rechnungsabgrenzungen gegenüber Nahestehenden» sind die Beiträge an die Rettung St.Gallen in der Höhe von TCHF 2'470 (Vorjahr TCHF 2'779) enthalten.
Beträge in TCHF |
Ferien- und Mehrzeit- guthaben |
Langzeit- absenzen |
Übrige kurzfristige Rückstellungen |
Total |
|
|
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
Buchwert am 01.01. |
1 481 |
719 |
383 |
2 583 |
Bildung |
- |
- |
135 |
135 |
Verwendung |
–311 |
- |
–304 |
–615 |
Auflösung |
- |
–352 |
–62 |
–414 |
Reklassifizierung |
- |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
Buchwert am 31.12. |
1 170 |
367 |
152 |
1 689 |
Beträge in TCHF |
Ferien- und Mehrzeit- guthaben |
Langzeit- absenzen |
Übrige kurzfristige Rückstellungen |
Total |
|
|
|
|
|
2023 |
|
|
|
|
Buchwert am 01.01. |
1 170 |
367 |
152 |
1 689 |
Bildung |
13 |
48 |
- |
61 |
Verwendung |
- |
- |
–135 |
–135 |
Auflösung |
- |
- |
–17 |
–17 |
Reklassifizierung |
- |
- |
190 |
190 |
|
|
|
|
|
Buchwert am 31.12. |
1 183 |
415 |
190 |
1 787 |
Im Zusammenhang mit dem Selbstbehalt für die offenen Haftpflichtfälle wurden im Zuge der Harmonisierung TCHF 17 aufgelöst. Zudem wurden in der Anlagengesellschaft TCHF 135 aus der Rückstellung Rückbau A-West verwendet.
Beträge in TCHF |
2022 |
2023 |
|
|
|
Gegenüber Dritten |
|
|
Langfristige Finanzverbindlichkeiten gegenüber Dritten |
– |
– |
|
|
|
Gegenüber Nahestehenden |
|
|
- Darlehen Kanton St.Gallen an Spitalregion vom 01.12.2019 bis 31.12.2034, zu 0.25% |
9 700 |
9 700 |
- Darlehen Kanton St.Gallen an Spitalanlagenges. vom 01.12.2019 bis 31.12.2050, zu 0% |
30 538 |
21 836 |
- Darlehen Kanton St.Gallen an Spitalanlagenges. vom 01.01.2017 bis 31.12.2050, zu 0.5% |
13 035 |
– |
|
|
|
Langfristige Finanzverbindlichkeiten |
53 272 |
31 536 |
Per Ende 2022 erfolgte die erste Amortisation der Baudarlehen. Die Amortisationstranchen für die Jahre 2023 und 2024 sind in der Bilanz unter «Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten» abgebildet.
Beträge in TCHF |
Rückstellung Tarifrisiken |
Übrige langfristige Rückstellungen |
Rahmen- massnahmen- plan |
Total |
|
|
|
|
|
2022 |
|
|
|
|
Buchwert am 01.01. |
506 |
365 |
2 243 |
3 114 |
Bildung |
67 |
57 |
- |
123 |
Verwendung |
- |
- |
–592 |
–592 |
Auflösung |
–8 |
–71 |
–819 |
–898 |
Reklassifizierung |
- |
- |
- |
- |
|
|
|
|
|
Buchwert am 31.12. |
565 |
350 |
832 |
1 747 |
Beträge in TCHF |
Rückstellung Tarifrisiken |
Übrige langfristige Rückstellungen |
Rahmen- massnahmen- plan |
Total |
|
|
|
|
|
2023 |
|
|
|
|
Buchwert am 01.01. |
565 |
350 |
832 |
1 747 |
Bildung |
382 |
139 |
- |
522 |
Verwendung |
- |
- |
–160 |
–160 |
Auflösung |
–56 |
–9 |
–528 |
–593 |
Reklassifizierung |
–181 |
–9 |
- |
–190 |
|
|
|
|
|
Buchwert am 31.12. |
710 |
471 |
144 |
1 326 |
Die Rückstellung aufgrund der Schliessung des Spitals Wattwil für die Kosten aus dem Rahmenmassnahmenplan (Sozialplan) wurde im Jahr 2023 aufgrund der Zahlungen sukzessive reduziert. Am Jahresende wurden die Ansprüche der Mitarbeitenden neu beurteilt und TCHF 528 aufgelöst.